Page 8 - PARENTS' HANDBOOK
P. 8
QUALITY POLICY سياسة الجودة
1. “Al-Hussan Education and Training Group” is among the تعد "مجموعة الحصان للتعليم والتدريب" من أوائل مقدمي.1
very first providers of quality educational services, in the في المناطق الشرقية، الخدمات التعليمية عالية الجودة
Eastern, Central, and Western provinces of the Kingdom of
Saudi Arabia, and has continued to do so for over sixty وقد استمرت، والوسطى والغربية للمملكة العربية السعودية
years now. Al-Hussan offers National, International, and تقدم مدارس الحصان.في ذلك لأكثر من ستين عا ًما حتى الآن
Continuing Education Programs, compatible with most برامج تعليم أهلية و عالمية ومستمرة متوافقة مع معظم مدارس
schools of higher education worldwide.
.التعليم العالي في جميع أنحاء العالم
2. Our Vision is to remain leaders in quality educational تتمثل رؤيتنا في أن نظل قادة في الخدمات التعليمية عالية.2
services and expand our regional network of quality schools الجودة وتوسيع شبكتنا الإقليمية من المدارس والمعاهد عالية
and institutes with an uncompromising commitment in our
role to prepare our students with the skills necessary for الجودة مع إلتزام لا هوادة فيه في دورنا لإعداد طلابنا
them to continue their education in international institutions بالمهارات اللازمة لمواصلة تعليمهم في المؤسسات الدولية في
worldwide.
.جميع أنحاء العالم
3. Our Mission is to remain committed to the National and مهمتنا هي أن نظل ملتزمين تجاه المجتمع المحلي والدولي من.3
International community by providing high-quality خلال توفير تعليم عالي الجودة لجميع الطلاب من خلال مناهج
education for all students through nationally and
internationally recognized curricula in a disciplined, safe, معترف بها محليا ودوليا في بيئة تعليمية منضبطة وآمنة
nurturing, and positive learning environment. We نحن دائمي السعي لإستمرارية توفير بيئة.وراعية وإيجابية
continually strive to keep offering an educational تعليمية حيث يتعرض الطلاب لأحدث طرق التدريس وتقنياته
environment where students are exposed to the latest من قبل معلمين مؤهلين في منشأة تم تجهيزها خصي ًصا لهذه
teaching methods and techniques by qualified educators in
a facility that has been specifically equipped for these .الأغراض
purposes.
يتمثل الهدف الإستراتيجي للشركة في تحقيق "التميز في.4
4. Our Corporate Strategic Objective is to achieve ، في كل وقت وفي كل مرة، الأداء" في جميع جوانب خدماتنا
“performance excellence” across all facets of our services,
all the time and every time, by maintaining the effectiveness و الاحتفاظ، من خلال الحفاظ على فعالية نظام الإدارة لدينا
of our Management System, by retaining our present و إنجاز دورنا، بزخمنا الحالي في تقديم أفضل ما في قدرتنا
momentum in serving to the best of our ability, and by
accomplishing our stewardship role towards our الإشرافي تجاه أصحاب المصلحة بجد وفعالية من حيث
stakeholders diligently and cost-efficiently. .التكلفة
5. “Al-Hussan Education and Training Group” beliefs are تم تضمين معتقدات "مجموعة الحصان للتعليم والتدريب" في.5
embedded into its staff and employee’s initiatives and مبادرات ومسؤوليات الطاقم والموظفين ؛ يتم تعزيز هذه القيم
responsibilities; these values are enhanced through training
and development, skillful behavior, open communication, والتواصل، والسلوك الماهر، من خلال التدريب والتطوير
children care, delivering on promises, yearly business plans وخطط وأهداف، والوفاء بالوعود، ورعاية الأطفال، المفتوح
and objectives, internal auditing, regular management
reviews, and a never-ending quest for continual والتدقيق الداخلي والمراجعات الإدارية، العمل السنوية
improvement and better service environment. .المنتظمة والسعي الدائم للتحسين المستمر وتحسين بيئة الخدمة
6. Our team is fully aware of its leadership role in achieving يدرك فريقنا تما ًما دوره القيادي في تحقيق شروط سياسة.6
successfully the terms of this Quality Policy; our تقوم إدارتنا بانتظام بمراجعة سياسة الجودة.الجودة بنجاح
management regularly reviews the Quality Policy and the ونظام إدارة الجودة بما يتناسب مع مصالح وتوقعات أصحاب
Quality Management System to best suit our stakeholders’
interests, and expectations. .المصلحة
PRINTED COPIES ARE NOT CONTROLLED © AL-HUSSAN GROUP: QMS DEPT HOLDS MASTER COPY ISSUE DATE: 28 MARCH 2022
AH-AD-HB-001 REV. 17 PARENTS’ HANDBOOK
Page 8 of 31
1. “Al-Hussan Education and Training Group” is among the تعد "مجموعة الحصان للتعليم والتدريب" من أوائل مقدمي.1
very first providers of quality educational services, in the في المناطق الشرقية، الخدمات التعليمية عالية الجودة
Eastern, Central, and Western provinces of the Kingdom of
Saudi Arabia, and has continued to do so for over sixty وقد استمرت، والوسطى والغربية للمملكة العربية السعودية
years now. Al-Hussan offers National, International, and تقدم مدارس الحصان.في ذلك لأكثر من ستين عا ًما حتى الآن
Continuing Education Programs, compatible with most برامج تعليم أهلية و عالمية ومستمرة متوافقة مع معظم مدارس
schools of higher education worldwide.
.التعليم العالي في جميع أنحاء العالم
2. Our Vision is to remain leaders in quality educational تتمثل رؤيتنا في أن نظل قادة في الخدمات التعليمية عالية.2
services and expand our regional network of quality schools الجودة وتوسيع شبكتنا الإقليمية من المدارس والمعاهد عالية
and institutes with an uncompromising commitment in our
role to prepare our students with the skills necessary for الجودة مع إلتزام لا هوادة فيه في دورنا لإعداد طلابنا
them to continue their education in international institutions بالمهارات اللازمة لمواصلة تعليمهم في المؤسسات الدولية في
worldwide.
.جميع أنحاء العالم
3. Our Mission is to remain committed to the National and مهمتنا هي أن نظل ملتزمين تجاه المجتمع المحلي والدولي من.3
International community by providing high-quality خلال توفير تعليم عالي الجودة لجميع الطلاب من خلال مناهج
education for all students through nationally and
internationally recognized curricula in a disciplined, safe, معترف بها محليا ودوليا في بيئة تعليمية منضبطة وآمنة
nurturing, and positive learning environment. We نحن دائمي السعي لإستمرارية توفير بيئة.وراعية وإيجابية
continually strive to keep offering an educational تعليمية حيث يتعرض الطلاب لأحدث طرق التدريس وتقنياته
environment where students are exposed to the latest من قبل معلمين مؤهلين في منشأة تم تجهيزها خصي ًصا لهذه
teaching methods and techniques by qualified educators in
a facility that has been specifically equipped for these .الأغراض
purposes.
يتمثل الهدف الإستراتيجي للشركة في تحقيق "التميز في.4
4. Our Corporate Strategic Objective is to achieve ، في كل وقت وفي كل مرة، الأداء" في جميع جوانب خدماتنا
“performance excellence” across all facets of our services,
all the time and every time, by maintaining the effectiveness و الاحتفاظ، من خلال الحفاظ على فعالية نظام الإدارة لدينا
of our Management System, by retaining our present و إنجاز دورنا، بزخمنا الحالي في تقديم أفضل ما في قدرتنا
momentum in serving to the best of our ability, and by
accomplishing our stewardship role towards our الإشرافي تجاه أصحاب المصلحة بجد وفعالية من حيث
stakeholders diligently and cost-efficiently. .التكلفة
5. “Al-Hussan Education and Training Group” beliefs are تم تضمين معتقدات "مجموعة الحصان للتعليم والتدريب" في.5
embedded into its staff and employee’s initiatives and مبادرات ومسؤوليات الطاقم والموظفين ؛ يتم تعزيز هذه القيم
responsibilities; these values are enhanced through training
and development, skillful behavior, open communication, والتواصل، والسلوك الماهر، من خلال التدريب والتطوير
children care, delivering on promises, yearly business plans وخطط وأهداف، والوفاء بالوعود، ورعاية الأطفال، المفتوح
and objectives, internal auditing, regular management
reviews, and a never-ending quest for continual والتدقيق الداخلي والمراجعات الإدارية، العمل السنوية
improvement and better service environment. .المنتظمة والسعي الدائم للتحسين المستمر وتحسين بيئة الخدمة
6. Our team is fully aware of its leadership role in achieving يدرك فريقنا تما ًما دوره القيادي في تحقيق شروط سياسة.6
successfully the terms of this Quality Policy; our تقوم إدارتنا بانتظام بمراجعة سياسة الجودة.الجودة بنجاح
management regularly reviews the Quality Policy and the ونظام إدارة الجودة بما يتناسب مع مصالح وتوقعات أصحاب
Quality Management System to best suit our stakeholders’
interests, and expectations. .المصلحة
PRINTED COPIES ARE NOT CONTROLLED © AL-HUSSAN GROUP: QMS DEPT HOLDS MASTER COPY ISSUE DATE: 28 MARCH 2022
AH-AD-HB-001 REV. 17 PARENTS’ HANDBOOK
Page 8 of 31
